logo

KULTUR

Lyrik: Poesi under exilens stjärna

2017-11-02

Jila Mossaed 
föddes i Teheran 1948. Efter Khomeinis maktövertagande lämnade Jila Mossaed Iran och är sedan 1986 är hon bosatt i Sverige. Hon debuterade på svenska med diktsamlingen Månen och den eviga kon (1997), men hade dessförinnan publicerat sig på persiska. Hennes senaste diktsamling på svenska är Jag föder rådjuret (Lejd, 1915).

På persiska har hon publicerat ett flertal diktsamlingar och två romaner. Förlaget Lejd presenterar henne så här: ”Jila Mossaed skriver sin poesi under exilens stjärna och förenar det persiska med det svenska i en smärtans degel, vilket ger en klar och samtidigt ornamental diktning.” Hon är också ett känt namn bland de många exiliranier som är spridda runt om i världen. Många av hennes dikter finns översatta till andra språk och utgivna runt om i världen.

Jila Mossaed har bland annat belönats med ABF:s Litteraturpris och Aftonbladets litteraturpris och förra året Frödingpriset.

JILA MOSSAED
TRE DIKTER

På en dimmig väg
går en gumma
med en mörk påse

Bakom dörrar på glänt
står kvinnor med röda munnar
och kedjade fötter

Gumman försvinner 
i dimman
slänger påsen i havets gap
och önskar sig en mun

Snabbt sjunker påsen
med en liten gud i sig.

En liten lampa
ett rum
mindre än sin skugga

Människan är ensam
ensam sitter hon
på en urgammal stol
och fantiserar

Väljer färg till sina gudar

Människan är ensam
Varje morgon
spottar hon ut
sin slitna tro.


De kommer på nätterna
ibland är de så många
att de blir trampade av sig själva

Lakan sveper om sig mörkret
väggarna rasar i tystnad

Källan i hörnet
är både säng och spegel
Sväljer stoftet

Jag gryr ur fyra hörn

Förtrollade folk blundar
och vill inte se att
paradiset inte har någon ingång.


(Ur Å, vad jag saknades här! som kommer på Förlaget Lejd, hösten 2017)  

Teckna en prenumeration här

Du kan få ett gratis ex eller ge bort ett här

KAMPANJ! 3 NUMMER FÖR 50 KR! 
SWISHA 50 KR TILL 1232240356, SKRIV "KAMPANJ" OCH ADRESS

 

Bengt Berg

KULTUR

Novell: Stationen är obemannad

Carl Krantz

2018-04-10

Jag är 19 år. Jag vaknar tidigt av att väckarklockan på min Nokia 3310 ringer. Det är dagen efter studenten, och jag har ställt klockan tidigare än vad jag normalt skulle ha gjort för att kunna gå och skriva in mig på Arbetsförmedlingen.

KULTUR

Tre godbitar på årets bokrea

Mattias Arreborn

2018-04-09

Tre böcker, februari 2018: Tre godbitar på årets bokrea:

Franz Werfel: En kvinnas blekblå handstil (Ersatz)

Don DeLillo: Amerikana (Modernista)

Stefan Zweig: Amok (Ersatz)

KULTUR

Bokrecension: Välskrivet om grunden till svensk alliansfrihet

Christer Lundgren

2018-04-06

Ove Bring är professor emeritus i folkrätt vid Försvarshögskolan och var tidigare bland annat folkrättsrådgivare på UD. Politiskt har han förordat R2P (”Responsibility to protect”); västmakternas folkrättsliga instrument för att undergräva FN-stadgans princip om våldsförbud och staters lika rättigheter. Det är därför med viss misstro jag öppnar hans senaste bok.

KULTUR

Klassikertipset: Stendhal - Rött och svart

Mattias Arreborn

2018-04-05

Stendhal (1783–1842), eller Mari-Henri Beyle som han egentligen hette, är i dag kanske mest känd för romanerna Rött och svart och Kartusianerklostret i Parma, men på sin tid var han en av Europas mest uppburna författare. Han har kallats Frankrikes största genom tiderna, utgör en klar föregångare i den realistiska genren, mitt under romantiken, och ses ibland som den psykologiska romanens uppfinnare.