logo

DEBATT

Debatt: Stoppa mördandet i Syrien

"Mördandet i Syrien måste få ett slut och bombningarna av östra Aleppo upphöra!" skriver Margareta Zetterström om det utdragna kriget via ombud i Syrien.

På sin blogg skrev Jürgen Todenhöfer (juergentodenhoefer.de) häromdagen :

"Det syriska folket längtar efter fred. Det gör dessvärre inte regeringen och de flesta av rebelledarna. Hittills har 101 000 rebeller dött, 105 000 regeringssoldater och 87 000 civila. Ytterligare 120 000 döda har inte kunnat dokumenteras. Siffrorna visar: Kriget förs, inte bara från ena sidan utan från båda sidorna, utan nåd och förbarmande. Båda sidor begår krigsförbrytelser. Eftersom det inte finns några anständiga krig. Kriget i sig är ett brott. Det syriska folket har rätt till en politisk lösning. Och till den mänskliga rättigheten fred.

Ni, herr Obama, och Ni, herr Putin, är de mäktigaste ledarna i världen. Stoppa detta fasansfulla krig! Ni är de enda som ännu kan göra det. Fred i Syrien är Er förbannade plikt och skyldighet. Även på grund av Er massiva inblandning i detta krig.
Först som sist finns det bara ett sätt att avsluta denna apokalyptiska katastrof: Ni, herr Obama, måste äntligen stoppa Gulfstaternas vapenleveranser till rebellerna och terroristerna. Och även Era egna vapenleveranser. Som motprestation måste Ni, herr Putin, stoppa alla bombattacker. Och kräva av Assad att det i författningen fastställs att segraren i nästa presidentval bara får härska under en valperiod. Det skulle konstitutionellt garantera en fredlig maktväxling.

Rättvist? Frågan är berättigad. Men den orättfärdigaste fred är bättre än det mest rättfärdiga krig (Cicero).

I mänsklighetens och det syriska folkets namn ber jag Er därför: Stoppa mördandet i Syrien. Med ännu fler vapenleveranser, bomber och raketer — från vilken sida det vara månde — är konflikten omöjlig att lösa." (min översättning/MZ)."

Han beskrev sig som "djupt skakad" efter att ha återvänt från sitt senaste besök i Syrien. Texten ledsagades av en knappt fyra minuter lång videoupptagning som visar förödelsen främst i östra Aleppo men också i Darayya och Homs.

Todenhöfer, som kanske inte är så känd i Sverige men desto mer i sitt hemland Tyskland, är en 76-årig före detta CDU-politiker som sedan flera år tillbaka är verksam som publicist, författare och — inte minst — som krigsmotståndare och privat fredsmäklare. Han stödde den afghanska motståndskampen mot de sovjetiska angriparna under åttiotalet och har, efter elfte september, varit en skarp kritiker av USA:s krig i Afghanistan och Irak. Hans självbiografi från 2013 heter Du sollst nicht töten. Mein Traum vom Frieden (Du skall icke döda. Min dröm om fred). Och hans recept för fredsskapande är att det alltid gäller att tala med båda sidor i ett krig, alltså diplomati och förhandlingar i stället för militärt våld. Själv har han flera gånger intervjuat Syriens president, Bashar al-Assad. Och han har även besökt den så kallade Islamiska staten, vilket han skildrat i den i fjol utgivna boken Inside IS – 10 Tage im "Islamischen Staat“ (Inside IS – 10 dagar i den "islamiska staten").

Jürgen Todenhöfer är ganska ovanlig som politikertyp. Kanske kan han liknas vid Thage G. Peterson, en man som efter många år i riksdag och regering släppt partipolitiken och blivit fredsaktivist. Hur som helst instämmer jag i Todenhöfers fredsvädjan. Mördandet i Syrien måste få ett slut och bombningarna av östra Aleppo upphöra!

Margareta Zetterström

DEBATT

Schack och matt

Mats Parner

Nyligen förklarade polismannen Peter Springare på Facebook eller i något annat sammanhang, att han ville utveckla Sverige till ett bättre samhälle att leva i för både infödda svenskar och invandrare.

DEBATT

Patrik Oksanens påhopp en uppvisning i ohederlighet

Pelle Sunvisson

I en ledare på helahälsingland.se hoppar Patrik Oksanen på riksdagsledamoten för Vänsterpartiet Stig Henriksson, ordföranden för Sveriges Fredsråd Agneta Norberg och undertecknad. Patrik Oksanen menar att vi är den ryska imperialismens förlängda armar. För den som följt Patrik Oksanens skriverier är det kanske inte helt förvånande, skriver Pelle Sunvisson.

DEBATT

Den mediala diktaturen i postsanningens tid

Ignacio Ramonet

Detta är en krönika av den kända journalisten Ignacio Ramonet, som profilerat sig i frågor som tigs eller förvrids i andra medier. Han har länge jobbat för Le Monde Diplomatique, en fransk tidning som utkommer en gång i månaden med analyser av världspolitiken. Han var också med och skapade den globaliseringskritiska rörelsen ATTAC.