F O L K E T I B I L D / K U L T U R F R O N T 4/98 i n t e r n e t u t g å v a n
UMEÅ TINGSRÄTT
DOM
Åklagare
Överåklagare Björn Ericson
Åklagarmyndigheten i Umeå
Tilltalad
DAN Rolf Mattias Berner
Offentlig försvarare:
Advokaten Staffan Bäckström
DOMSLUT
BEGÅNGNA BROTT
Hets mot folkgrupp enligt 16 kap 8 § brottsbalken
PÅFÖLJD M M
Fängelse en (1) månad
SÄRSKILD RÄTTSVERKAN M M
Den tilltalade åläggs att betala en avgift på trehundra (300) kr enligt lagen (1994:419)
om brottsofferfond.
BESLUT I ÖVRIGA FRÅGOR
Staffan Bäckström tillerkänns av allmänna medel ersättning med tjugoåttatusenetthundrasju
(28 107) kr för arbete, varav 5 621 kr utgör mervärdesskatt. Av denna kostnad skall Dan
Berner betala tillbaka femhundrasextiotvå (562) kr till staten.
Åklagare
Överåklagaren Björn Ericsson
Åklagarmyndigheten i Umeå
Tilltalad
Ulla KAROLINA Matti
Offentlig försvarare:
Advokat Ingemar Folke
Stockholm
DOMSLUT
BEGÅNGNA BROTT
Medhjälp till hets mot folkgrupp, enligt 16 kap 8 § och 23 kapitlet, 4 § brottsbalken.
PÅFÖLJD M M
1. Villkorlig dom
2. Dagsböter etthundra (100) å trettio (30) kr
SÄRSKILD RÄTTSVERKAN M M
Den tilltalade åläggs att betala en avgift på trehundra (300) kr enligt lagen (1994:419)
om brottsofferfond.
BESLUT I ÖVRIGA FRÅGOR
1. Ingemar Folke tillerkänns av allmänna medel ersättning med fyrtiofyratusentrehudndra-
nittiotvå (44 392) kr, varav 36 435 kr för arbete, 3 535 kr för tidsspillan och 4 422 kr
för utlägg. Av beloppet utgör 7 994 kr mervärdesskatt.
2. Av vad som av allmänna medel utgått till offentlig försvarare skall Karolina Matti
till staten återbetala fyratusenfyrahundratrettionio (4 439) kronor.
YRKANDEN M M
Åklagaren har - såsom han slutligen bestämt sin talan - yrkat ansvar å Dan Berner för
hets mot folkgrupp enligt 16 kap 8 § brottsbalken och å Karolina Matti för medhjälp
till samma brott med gärningspåstående enligt bilaga 1.
DOMSKÄL
Dan Berner och Karolina Matti har erkänt riktigheten av vad åklagaren påstått i första
stycket av gärningspåståendet. Dan Berner har förnekat att han under föredraget skulle
ha gjort gällande att det i dag är en organiserad sionism eller judendom som lyckats
vidmakthålla historieuppfattningen att den så kallade förintelsen ägt rum under andra
världskriget, att han benämnt den vita rasen högstående i det sammanhang åklagaren
påstått, att han skulle ha anfört den vita rasens tillbakagång som skäl för att
korruptionen i samhället blev värre och värre, ifrågasatt om meningen "Genom att
repatriera färgade till sina hemländer," exakt återger vad han sagt och i övrigt
erkänt att han uttalat sig som åklagaren påstått. Dan Berner har vidare invänt att
det i tredje stycket av gärningsbeskrivningen avslutningsvis intagna citatet inte
innefattar ett uttalande i ett sammanhang utan att det efter meningen "inte ett
skit", förekommit ett omkring 15 minuter långt avbrott för frågor och att återstoden
av det citerade uttalandet hänför sig till hans anförande efter avbrottet, med den
anmärkningen dock att de statistiska uppgifterna först lämnats som svar på en fråga
för att sedan upprepas under det fortsatta anförandet. Karolina Matti har anslutit
sig till Dan Berners uppfattning om vad som blivit sagt under föreläsningen och under
frågestunden efter föreläsningen.
De tilltalade har förnekat brott under anförande i första hand att föreläsningen i
sin helhet spelats in på film avsedd för distribution till allmänheten och att deras
handlande därför omfattas av den frihet från ansvar som den som lämnar uppgift för
offentliggörande genom bland annat film åtnjuter enligt yttrandefrihetsgrundlagen
och i andra hand att inte något av de yttranden som omfattas av åtalet utgör hets
mot folkgrupp. Dan Berner har vidare till sitt fredande anfört bland annat att det
inte utgör ett brott att uttala att man bekänner sig till den nationalsocialistiska
ideologin eftersom ett sådant straffällande skulle strida mot förbudet i 2 kap 12
§ 2 st regeringsformen att genom lag göra begränsning i de i regeringsformen angivna
grundläggande fri- och rättigheterna enbart på grund av bland annat politisk åskådning
samt att syftet med föreläsningen - förutom att göra filminspelningen - var att han
skulle informera om nationalsocialisternas inställning i olika frågor utan avsikt
att uttrycka missaktning mot någon folkgrupp. Karolina Matti har, för det fall något
eller några av Dan Berners yttranden skulle anses innebära hets mot folkgrupp,
bestritt ansvar på den grund att hon inte innan det att föredraget hållits kunnat
uppfatta något brottsligt i detta, att hon under frågestunden inte kunnat förutse
vad Dan Berner skulle komma att säga samt att hon som anordnare av en offentlig
sammankomst inte har större rätt att avbryta denna än vad polisen har och att
hon i allt fall inte haft någon sådan skyldighet. Karolina Matti har vidare till
sitt fredande anfört bland annat att hon inte haft för avsikt att arrangemanget
som helhet skulle innebära hets mot folkgrupp och att det med hänsyn till
forskningens frihet varit försvarligt av henne att arrangera föreläsningen.
Förhör har hållits med de tilltalade. Vidare har på Karolina Mattis begäran hållits
sakkunnigförhör med fil. dr. Heléne Lööw vid Brottsförebyggande rådet.
Åklagaren har som skriftlig bevisning åberopat en affisch genom vilken föreläsningen
kungjorts. Affischen upptar följande text: Vad vill nazisterna? * Dan B, skribent *
Karolina Matti, sociolog * fredag 5/12 kl 15.00 * Samhällsvetarhuset * hörsal B *
Arr: Umeå ungdomsforskarförening, 786 98 14.
Karolina Matti har som skriftlig bevisning åberopat sitt manus till inlednings-
anförandet vid föreläsningen och en trycksak utgiven av Humanistisk-samhälls-
vetenskapliga forskningsrådet upptagande av rådet i mars 1990 antagna forsknings-
etiska principer.
På åklagarens begäran har hållits syn på videogram som upptagits vid föreläsningen,
innefattande Karolina Mattis inledningsanförande.
Utredningen visar till en början följande: Efter avlagd filosofie kandidatexamen
antogs Karolina Matti under år 1995 till forskarutbildning vid sociologiska
institutionen vid Umeå universitet. Hon arbetade till en början på ett projekt
om utvecklingen av socialpolitik i Norden, men bytte under hösten 1996 till ett
projekt med rubriken "Nationella dissidenter". Enligt en av Karolina Matti
utarbetad så kallad avhandlings-PM/projektskiss utgör projektets syfte att
skapa en sociologisk förståelse av rasideologiska engagemang utifrån
aktivisternas tolkning av detta. Karolina Matti har sedan den 1 september 1995
haft och har fortfarande tidsbegränsad anställning som forskningsamanuens vid
sociologiska institutionen vid Umeå universitet. Det för henne senast meddelade
förordnandet går ut den 30 juni 1998. I hennes uppgifter som forskningsamanuens
har från och med den 1 juli 1997 ingått att vara koordinator för Ungdomsforskar-
föreningen vid Umeå universitet (UFÅ). Det är ett nätverk, som finansieras med
projektmedel från humanistisk-samhällsvetenskapliga forskningsrådet och som
arbetar med seminarieverksamhet och stöd för dem som sysslar med forskning om
ungdom inom olika discipliner. Karolina Matti har vidare medverkat i under-
visningen vid sociologiska institutionen. Några dagar efter föreläsningen
den 5 december 1997 befriades Karolina Matti från sitt uppdrag som koordinator
får UFÅ och från vidare medverkan i undervisningen.
Dan Berner har uppgivit bland annat: Han är aktiv som skribent inom nätverket
Nordland sedan ett drygt år tillbaka. Av en kamrat fick han veta att någon i Umeå
ville ha dit en föredragshållare. Han hade inte tidigare hållit något föredrag.
Det var inte något populärt uppdrag att åka till Umeå för att hålla föredrag
eftersom Umeå var känt som Sveriges "rödaste" stad. Han fick Karolina Mattis
e-postadress och anmälde sig som intresserad för uppgiften. Efter kontakter
genom e-post angående praktiska frågor åkte han den 4 december till Umeå till-
sammans med två kamrater. På kvällen den dagen gick han igenom manuskriptet
till föredraget tillsammans med Karolina Matti. Han hade själv skrivit
manuskriptet. Vid genomgången tyckte Karolina Matti att föredraget var för
långt, varför vissa passager fick utgå. De diskuterade även syftet med att
hålla föreläsningen, vilket var att få till stånd en debatt. Till föredraget
den 5 december kom endast ett fåtal åhörare. De väntade en akademisk kvart,
men det kom inte fler. Karolina Matti höll ett inledningsanförande varefter
han höll sin föreläsning som avslutades med att åhörarna fick tillfälle att
ställa frågor. Hans kamrater videofilmade hela föreställningen. Han vet inte
vem som kom med idén att föreställningen skulle filmas. Det gjordes för att
dokumentera vad som sades och för att filmen - om den blev bra - skulle
distribueras till ideologiskt dåligt insatta anhängare. Dan Berner och hans
kamrater ville visa vad de verkligen stod för. Det fanns vidare lösa planer
på att sälja filmen. Nordland är ett skivbolag som distribuerar skivor och
filmer. Den nu aktuella videofilmen skulle - om det blev aktuellt - distribueras
genom Nordlands nätverk.
Karolina Matti har uppgivit bland annat: Som samordnare för UFÅ hade hon till
uppgift att anordna intressanta föredrag, särskilt för dem som forskade i
ungdomsfrågor. Idén till den ifrågasatta föreläsningen fick hon genom sin egen
forskning. Hon anordnade dock föreläsningen uteslutande i sin egenskap av
samordnare för UFÅ. Genom sin forskning kände hon sedan tidigare till nätverket
Nordland. Ungefär när hon fick uppdraget som samordnare kontaktade hon Nordland.
Hon ville ha en föreläsare som var välformulerad, någon som kunde hålla ett bra
föredrag om Nordlands ideologi. Hon fick på så sätt kontakt med Dan Berner under
hösten 1997. Denne var intresserad av att hålla föredrag. De höll under hösten
kontakt genom e-post angående praktiska frågor. Hon fick föredraget på e-post.
Dan Berner kom upp dagen före föredraget. De gick tillsammans igenom föredraget.
Hon tyckte att det var för långt, varför det kortades ner. Hon hade även vissa
synpunkter på den stilistiska utformningen. Vidare granskade hon föredraget för
att se om det kunde innehålla något som kunde anses som hets mot folkgrupp.
Hon hade inte för avsikt att bryta mot någon lag. Enligt hennes uppfattning
innehöll inte fördraget något som var straffbart. Hon hade diskuterat detta
med Dan Berner och visste att han inte hade uppsåt att uttrycka missaktning
mot någon folkgrupp. Hon hade talat med 5-6 personer på institutionen om sin
idé till föredrag. Hon fick inte någon positiv reaktion och i vart fall en
person reagerade starkt mot att hon skulle anordna en sådan föreläsning.
Hon annonserade därför inte föredraget på den egna institutionen. Hon hade
helst velat anordna en paneldebatt, men hon antog att det vore helt omöjligt
att anordna en sådan debatt eftersom det säkert inte skulle gå få någon annan
att medverka. Hon annonserade föredraget genom att skicka ut affischer av det
utförande som den av åklagaren åberopade affischen utvisar till minst tio
olika institutioner och genom att sätta upp en affisch på stadsbiblioteket
i Umeå. Hon skickade vidare meddelande om föredraget med e-post till UFÅ:s
medlemmar. Föredraget var alltså en av UFÅ anordnad offentlig föreläsning
till vilken allmänheten hade tillträde. Hon hade varit säker på att få
åtminstone 20-30 åhörare. Hon tog för givet att studenter skulle ställa
kritiska frågor och att en debatt därigenom skulle komma till stånd.
Åtta åhörare kom från början och ytterligare en åhörare anslöt under
föredragets gång. Hon ställde själv inga frågor eftersom de studenter
som kommit själva skötte frågandet. Hon såg som sin uppgift att se till
att frågor ställdes. Det finns en klyfta mellan vad nazisterna anser om
sig själva och den bild av dem som massmedierna ger. Massmedierna snedvrider
debatten ibland. Hon vänder sig mot direkt felaktiga påståenden som försvårar
eller omöjliggör debatt. Hon fick i förväg veta att föreläsningen skulle filmas.
Vad filmen skulle användas till hade inte diskuterats med henne. Hon tyckte inte
att det var otillbörligt att filma föreläsningen eftersom åhörarna inte skulle
filmas. Hon gav sitt tillstånd till filminspelningen, men brydde sig i övrigt
inte om denna eftersom hon tyckte att det var "deras grej".
Tingsrätten gör följande bedömning
Det är inte visat att Dan Berner under föreläsningen och som svar på frågor
från åhörare uttalat sig på annat sätt än han själv erkänt, utom såvitt gäller
meningen "Genom att repatriera färgade till sina hemländer." Det har framgått
att Dan Berner gjort ett uttalande av den innebörden även om det inte blivit
utrett att ordalydelsen varit exakt den som åklagaren påstått.
Det förhållandet att föreläsningen filmats innebär inte att den upphört att
vara en offentlig föreläsning. Den Berner har alltså själv att straffrättsligt
svara för sina uttalanden vid föreläsningen, liksom Karolina Matti har att
svara för sin medverkan till att föreläsningen kom till stånd. Åklagarens
ansvarstalan omfattar inte heller det förhållandet att föreläsningen filmats.
Den som i uttalande eller i annat meddelande som sprids hotar eller uttrycker
missaktning för folkgrupp eller annan sådan grupp av personer med anspelning
på ras, hudfärg, nationellt eller etniskt ursprung eller trosbekännelse, döms
enligt 16 kap 8 § brottsbalken för hets mot folkgrupp.
Bestämmelsen i 16 kap 8 § brottsbalken om hets mot folkgrupp utgör en
inskränkning i den yttrandefrihet som varje medborgare enligt 2 kap 1 §
regeringsformen är tillförsäkrad gentemot det allmänna. Eftersom det är
fråga om ett undantag från en grundlagsskyddad rättighet föreligger
särskild anledning till restriktivitet vid tolkningen av bestämmelsen.
Bestämmelsen tillkom genom lagstiftning 1948 och har sedermera ändrats
vid flera tillfällen. Ursprungligen innebar stadgandet att den som hotade,
förtalade eller smädade en grupp av befolkningen med viss härstamning eller
trosbekännelse skulle dömas för hets mot folkgrupp. I anslutning till svensk
ratifikation av en av FN:s generalförsamling den 21 december 1965 antagen
konvention om avskaffande av alla former av rasdiskriminering ersattes genom
lagstiftning 1970 "förtalade och smädade" med "uttrycker missaktning".
I lagstiftningsärendet anförde föredragande departementschefen bland annat
att avsikten med ändringen var att vidga området för vilka uttalanden som
skulle anses som brottsliga, att med uttrycket missaktning avsågs att låta
även andra kränkande omdömen än sådana som kunde bedömas som förtal och
smädelser bli straffbara och för att det för straffbarhet borde räcka med
att ett uttalande om till exempel en viss folkgrupp är nedsättande för
gruppens anseende. Vidare uttalade departementschefen att det å andra
sidan inte var meningen att omdömen som inte överskred gränserna för en
saklig kritik av viss eller vissa raser eller folkgrupper skulle falla
inom det straffbara området. Vid behandlingen av lagförslaget i riksdagen
anförde lagutskottet bland annat att begreppet missaktning måste tolkas med
viss försiktighet, att inte alla förnedrande eller nedsättande uttalanden
borde innefattas i begreppet utan att för straffbarhet borde krävas att det
var fullt klart att uttalandet överskred gränsen för en saklig och vederhäftig
diskussion rörande folkgruppen i fråga.
Genom att Dan Berners uttalanden gjorts vid en offentlig föreläsning - om än
med ett fåtal åhörare - har de spritts.
Enbart det förhållandet att Dan Berner påstått att det massmord på judar och
andra folkgrupper under andra världskriget som benämns Förintelsen inte ägt
rum, kan inte i sig anses vara ett uttryck för missaktning för berörda
befolkningsgrupper i den mening som avses i bestämmelsen om hets mot
folkgrupp. Vad som förekommit med avseende på Dan Berners uttalanden i den
delen skall alltså inte föranleda ansvar.
Dan Berner har i sina uttalanden i övrigt som direkt citerats i gärnings-
beskrivningen uttryckt sig nedsättande om färgade och invandrare. De ned-
sättande omdömen som han fällt har grundat sig på deras ras, hudfärg eller
etniska ursprung. Dessa uttalanden visar tydligt hur de mera allmänt hållna
uttalandena att han bekänner sig till den nationalsocialistiska ideologin
och den rasmedvetna rörelsen samt att sanningen är antisemitisk och rasistisk
skall uppfattas. Dan Berners föredrag, såväl om man ser till de nu påtalade
enskildheterna som om man ser till helheten, utgör inte ett inlägg i en saklig
diskussion som rör invandrare eller andra folkgrupper eller eljest samhälls-
problem med eller utan anknytning till invandringen till Sverige. Föredraget
är i stället ett propagandaanförande för en på rasistiska idéer byggd ideologi.
Det förhållandet att föredraget hållits i en universitetslokal ändrar inte
föredragets karaktär. Särskilda regler för yttrandefrihetens gränser gäller
inte heller i sådana lokaler. På grund av det anförda finner tingsrätten att
Dan Berner genom att uttala sig på sätt han gjort, med tidigare nämnt undantag,
uttryckt missaktning för färgade och invandrare med anspelning på deras ras,
hudfärg och etniska ursprung. Detta kan han inte ha undgått att själv inse.
Han skall således fällas till ansvar för hets mot folkgrupp. Brottet är
inte ringa.
Karolina Matti har - såsom åklagaren påstått - främjat Dan Berners gärning
genom att arrangera föreläsningen. Hon har innan föredraget framförts till-
sammans med Dan Berner tagit del av föredraget så noggrant att hon kunnat
föreslå ändringar i detta. Hon har till och med granskat föredraget med
hänsyn till risken för att det skulle kunna innehålla något uttalande som
skulle kunna anses som hets mot folkgrupp. Hon har alltså varit medveten
om både innehållet och den straffrättsliga problematiken. Lika litet som
Dan Berner kan hon ha undgått att inse att de åsikter som denne avsåg att
framföra i sitt föredrag innebar att han uttryckte missaktning för färgade
och invandrare just på grund av deras ras, hudfärg eller etniska ursprung.
Att hon inte annonserade föreläsningen på den egna institutionen visar att
hon insett risken för att arrangemanget kunnat komma att förhindras om det
kommit till institutionsledningens kännedom. Hon har inte anordnat före-
läsningen som ett led i vare sig egen eller annans forskning eller som ett
led i presentationen av egna eller andras forskningsresultat. Det har inte
heller, vare sig genom Karolina Mattis inledningsanförande eller eljest,
gjorts begripligt på vilket sätt Dan Berners framförande av föredraget
skulle föra forskningen om den typ av sammanslutningar som han tillhör
framåt, om detta hade varit syftet med anordnandet av föreläsningen, de
uppgifter som han hade att lämna var ju tillgängliga för Karolina Matti
framförandet av föredraget förutan. Såsom Karolina Matti framhållit har
forskarens ansvar för andras uttalanden, vare sig de återges i veten-
skapliga rapporter eller liknande eller på något annat sätt, inte uppmärk-
sammats i de forskningsetiska principer som Humanistisk-samhällsvetenskapliga
forskningsrådet antagit. Med hänsyn till vad tingsrätten tidigare anfört om
frånvaron av samband mellan Dan Berners föredrag och någon forskning har det
påtalade förhållandet dock begränsad betydelse i målet. Det borde för övrigt
inte vara nödvändigt att i sådana principer ta in en erinran om att forskaren
inte skall begå brott. På grund av det anförda finner tingsrätten att Karolina
Matti inte kan undgå ansvar för medhjälp till Dan Berners brott såvitt angår
hans uttalanden under föredraget. Däremot får anses att hon inte kunnat
förutse innehållet i de svar som Dan Berner lämnat på frågor från åhörare.
Hennes underlåtenhet att avbryta föreläsningen under frågestunden tidigare
än som skett kan inte heller i sig anses innebära att hon främjat brottet.
Åtalet i den delen skall därför lämnas utan bifall.
Påföljd med mera
Varken Dan Berner eller Karolina Matti är - såvitt känt - tidigare dömd för
brott. Utredningen visar inte annat än att de lever under ordnade förhållanden.
Hets mot folkgrupp är brott av den arten att fängelse bör följa. När det gäller
Dan Berner har det inte framkommit någon omständighet som ger anledning till
avsteg härifrån. Påföljden för honom skall således bestämmas till fängelse.
När det gäller Karolina Matti finns grundad anledning antaga att hennes
möjligheter att få fortsatt anställning vid Umeå universitet i det närmaste
är obefintliga. Praktiskt sett torde detsamma gälla hennes möjligheter att
vid universitetet bedriva forskning. Med hänsyn till dessa omständigheter
bör påföljden för Karolina Matti med tillämpning av 29 kap 5 kap 1 st
brottsbalken bestämmas vill villkorlig dom i förening med böter.
Envar av de tilltalade skall åläggas att utge avgift enligt lagen
om brottsofferfond.
HUR MAN ÖVERKLAGAR, se bilaga 2 (DV 400).
Skriftligt överklagande senast den 7 juli 1998 ställs till Hovrätten för
Övre Norrland.
Prövningstillstånd krävs ej.
På tingsrättens vägnar
Thomas Södermark
Justering av åtal i tingsrättens mål B 682-98 rotel 2
Efter ytterligare genomgång av filmmaterialet i målet vill jag justera
gärningsbeskrivningen till att lyda som följer:
HETS MOT FOLKGRUPP OCH MEDHJÄLP TILL HETS MOT FOLKGRUPP
Den 5 december 1997 hölls en föreläsning vid Umeå universitet inför en grupp
studenter under rubriken "Vad vill nazisterna". Föreläsare var Dan Berner som
var inbjuden av Karolina Matti i hennes egenskap av samordnare för ungdoms-
forskareföreningen. Föreläsningen var arrangerad på det viset att Karolina
Matti höll ett inledningsanförande varefter Dan Berner höll ett längre
anförande som avslutades med att Dan Berner svarade på frågor från åhörarna.
Under sitt föredrag förklarade Dan Berner bland annat att han bekänner sig
till den nationalsocialistiska ideologin och den rasmedvetna rörelsen och
redogjorde vidare sammanfattningsvis för sin uppfattning att någon förintelse
av judar och andra folkgrupper ej ägt rum under andra världskriget utan att
det i dag är en organiserad sionism eller judendom som lyckats vidmakthålla
denna historieuppfattning och att den högtstående vita rasens existens är
hotad av rasblandning och invandring och att sanningen är antisemitisk och
rasistisk.
I slutet av sitt föredrag hävdade Dan Berner att korruptionen i samhället blir
värre och värre genom som det måste förstås, den vita rasens tillbakagång och
citat "Våra kvinnor blir våldtagna av kulturberikare från andra raser."
"Mångkulturella ungdomsgäng sprider skräck omkring sig", och citat "När regimen
bestämmer sig för att placera ännu fler kulturberikare i ett område, vad gör de
vita männen av i dag? Inte ett skit. Argumentet men de flesta invandrare är ju
hyggliga. Det är jag medveten om. Jag känner hyggliga invandrare. Jag vet att
alla i grunden inte är monster men ju fler de blir i ett område eller ett land
desto fler av dem börjar visa upp en helt annan sida. Som sagt 60 procent av
våldtäkterna och 80 procent av ungdomsvåldet i Stockholm begås av invandrar-
grupper".
Som svar på frågor har Dan Berner uttalat bland annat:
"Dessutom om vi hade exklusiva områden åt oss själva, ja då skulle det kanske
funka ändå. Men som det är nu så har vi en massiv invandring av färgade till
nästan alla, fel, alla vita länder. Det finns inte ett enda exklusivt vitt land."
"Vi ser till att upprätta exklusiva vita hemländer helt enkelt. Genom att
repatriera färgade till sina hemländer. Det kommer inte att bli någon trevlig
affär. Den här situationen borde aldrig ha uppstått helt enkelt."
"Jämför vi oss med afrikaner så har dessa aldrig lyckats skapa en civilisation
överhuvud taget."
"Om du har ett kriterium på att de tär viktigt att du är duktig på löpning,
hoppning, basket och fotboll osv, då är den svarta rasen överlägsen, men är
kriteriet att bygga en civilisation så är den vita rasen överlägsen."
"Nu förväntas vi släppa in alla impulser omedelbart. Herregud, gå till Rinkeby
och titta. Det dröjer inte särskilt länge innan hela Sverige ser ut så där."
Dan Berner har genom uttalandena som spridits till åhörarna uttryckt missaktning
för folkgrupp eller annan sådan grupp av personer med anspelning på ras, hudfärg,
nationellt eller etniskt ursprung.
Karolina Matti har främjat Dan Berners brott genom att arrangera föreläsningen
oaktat hon i förväg genom ett skrivet manus tagit del av vad som skulle framföras
och genom att inte i tid avbryta föreläsningen då ytterligare uttalanden framfördes
under den tid åhörarna ställde frågor till Dan Berner.
Björn Ericson
F O L K E T I B I L D / K U L T U R F R O N T 4/98 i n t e r n e t u t g å v a n